zondag 11 maart 2018

Trio Moyse: Bach (HMV, 1938, 1947)


Twee opnamen van hetzelfde werk, gespeeld door het beroemde Trio Moyse, dat bestond van 1934-1954. De bezetting: 
Marcel Moyse, fluit
Blanche Honegger-Moyse, viool en altviool
Louis Moyse, piano en fluit
In 1938 zaten ze nog op het HMV DB-label, in 1947 werd een nieuwe opname uitgebracht op het goedkopere plumlabel HMV C.


Marcel Moyse (Saint-Amour, 17.05.1889 - Brattleboro, Vermont, 01.11.1984): Frans fluitist, grondlegger van de moderne Franse fluitschool. Hij studeerde aan het Conservatoire de Paris bij de fluitvirtuozen Philippe Gaubert, Adolphe Hennebains en Paul Taffanel. 
1913: tournee met Nellie Melba door Amerika in haar privé-trein
Een groot aantal stukken werd speciaal voor hem geschreven, zoals het fluitconcert van Jacques Ibert uit 1934 en het eerste deel van Joueurs de flûte van Albert Roussel. Daarnaast was hij een inspirerend docent:
1932 – 1940: Conservatorium Parijs
1946 – 1948: Conservatorium Genève
1960 – 1970: Masterclasses in Zwitserland, U.S.A., Engeland, Japan.
Marcel Moyse schreef ook veel etudes en studiemethoden voor de fluit, waaronder toonaangevende boeken over toonvorming en interpretatie. 
1951: Hij richtte in de Verenigde Staten samen met Adolf en Hermann Busch en Rudolf Serkin de Marlboro Music School and Festival op. 

Louis Moyse (Scheveningen, 14.08.1912 - 30.07.2007): Frans fluitist, pianist en componist. Hij had les van zijn vader en diens leraar, fluitist Philippe Gaubert (1879-1941).
In 1939 trouwde hij met Blanche Honegger.
Hij gaf 27 jaar lang les aan het Marlboro College, was docent aan de Boston University en aan de universiteit van Toronto. 
In 1974 trouwde hij met Janet White Moyse met wie hij uitgebreid op tournee ging.
Zijn laatste jaren woonde hij in Frankrijk, Montpelier.

Blanche Honegger Moyse (Genève, 23.09.1909 - Brattleboro, Vermont, 10.02.2011): Zwitserse violiste en dirigent. Speelde viool vanaf haar 8e, studeerde bij Adolf Busch en debuteerde met het Orchestre de la Suisse Romande op haar 16e met het vioolconcert van Beethoven. 
Haar vioolcarrière eindigde in 1966 vanwege een blessure, waarna ze zich toelegde op het dirigeren van koorwerken van Bach. Volgens de kritieken waren dat buitengewoon indrukwekkende vertolkingen.
Op haar 78e debuteerde ze als dirigent van de Blanche Moyse Chorale en het orkest van St. Luke in Carnegie Hall met het Weihnachtsoratorium van Bach.



J.S. Bach: triosonate in G BWV 1038
largo - vivace - adagio - presto
Trio Moyse:
Marcel Moyse, fluit
Blanche Honegger-Moyse, viool
Louis Moyse, piano

78t 30 cm: HMV DB 5076   2LA 2414-3 / 2LA 2415-1
Opname 27.04.1938
Tijd:   8:42

Download HMV DB 5076

78t 30 cm: HMV C.3671   2EA.12202-1 / 2EA.12203-1
Opname 21.07.1947
Tijd:   9:23

Download HMV C.3671

2 opmerkingen:

  1. Many thanks! Oddly enough, this is my first chance to hear C 3671, as transfers are not common - everyone always transfers DB 5076, so I'm very grateful to you, as ever! All the best, Nick

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Very fine playing but, interestingly, the violin tone is more pressed on the 1947 version. I really don't think that it is the recording quality. Maybe Blanche was influenced by the increasing number of players who were pressing by then. Thoroughly enjoyable. I have already uploaded it to YouTube. Thank you very much for all you do.
    Doug

    BeantwoordenVerwijderen